Дочь академика РАН Сергея Гольдина Катерина не нашла себя в академической среде и стала поэтессой. Она сменила имя на Каталису и начала делиться своим творчеством с общественностью. Год назад поэтесса решила перебраться в Германию. Корреспондент Om1.ru выяснил, как сложилась жизнь Каталисы в Германии спустя год после переезда, и почему она выбрала именно эту страну.
«Очень много городов и городишек, покоряющих своей красотой. Лесные тропинки вдоль Рейна, больше всего люблю кататься по ним на велосипеде. Именно эти пейзажи я помнила и любила с давних лет. Мы приезжали сюда вместе с родителями. У меня есть в Германии друг, который активно взялся за мой переезд, и вот я здесь», — рассказала поэтесса.
Сибирячка отмечает, что в Германии хорошо развитая социальная помощь. Государство предоставляет жителям этой страны пособия, бесплатные магазины, медицинскую страховку и курсы немецкого. Вдобавок к этому Каталисе бесплатно достался велосипед.
Но не всё так просто
В Германии много бюрократии, говорит поэтесса. Постоянно приходится тратить время на заполнение каких-то бумаг. А общежитие, в котором удалось поселиться Каталисе, было не самым чистым.
Она дополнила, что жильё в Германии нарасхват, но за пару месяцев там можно найти недорогое место, за которое будет платить джоб-центр. Не так давно ей помогла риелтор и она заселилась в однокомнатную квартиру.
В чём сложность?
«Одна из самых больших трудностей — это, конечно, немецкий язык. Мне повезло в том плане, что я немецкий учила ещё в университете, очень им увлекалась, даже стихотворения немецких поэтов учила наизусть. Но и мне было трудно поначалу, и сейчас ещё бывает нелегко, особенно разговаривать по телефону с роботами, это жесть, конечно», — отметила Каталиса.
Новосибирская поэтесса поделилась с Om1.ru, что скучает по родине.
Она надеется, что когда-нибудь вернётся в Россию.
