Опрос сервиса SuperJob показал, что 11 % новосибирцев регулярно используют иностранные слова в профессиональной сфере. Большинство респондентов (55 %) применяют англицизмы время от времени. Основной причиной этого является то, что многие технологические процессы и программы были разработаны в англоязычных странах. Только 34 % участников опроса заявили, что не употребляют иностранные выражения в своей рабочей коммуникации.
При этом, как показал опрос, далеко не все обращают внимание на использование англицизмов. Лишь 4 % респондентов регулярно делают замечания коллегам по поводу их употребления, а 20 % — иногда. 70 % предпочитают не реагировать на это.
Интересно, что англицизмы в основном используют мужчины, а также те, чей доход превышает 100 тысяч рублей в месяц. Сотрудники с высоким доходом не только чаще включают иностранные слова в свой лексикон, но и активнее делают замечания коллегам по этому поводу.
Кроме того, молодые люди до 35 лет склонны чаще использовать англицизмы на рабочем месте, чем их старшие коллеги. В свою очередь, сотрудники старше 45 лет больше обращают внимание на использование иностранных слов.
Некоторые респонденты шутят, что англицизмы можно использовать вместо ненормативной лексики, так как их смысл может быть интерпретирован по-разному.
